Mag. Markus Ulrich \/ Styrassic Park GmbH<\/p>\n\n\n\n
E-po\u0161tni naslov: office@styrassicpark.at<\/a> Poobla\u0161\u010dena oseba za varstvo podatkov:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Astrid Dopona \/ info@styrassicpark.at<\/a><\/p>\n\n\n\n Kako do nas<\/strong><\/p>\n\n\n\n Dinoplatz 1, A-8344 Bad Gleichenberg \/ Avstrija<\/p>\n\n\n\n Tukaj<\/a> izveste ve\u010d o tem, kako do nas!<\/p>\n\n\n\n Odpiralni \u010das<\/strong><\/p>\n\n\n\n Tukaj<\/a> najdete odpiralni \u010das!<\/p>\n\n\n\n Kontakt<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u010ce imate vpra\u0161anja ali \u017eelite uveljavljati svoje pravice v zvezi z novicami, dostopom do podatkov ali izbrisom, nas lahko kadar koli kontaktirate na office@styrassicpark.at<\/a>. Na va\u0161a vpra\u0161anja si bomo prizadevali odgovoriti hitro in temeljito. \u010ce imate pomisleke ali zahteve glede varstva podatkov pri Styrassic Park, nas lahko prav tako kontaktirate na ta e-po\u0161tni naslov.<\/p>\n\n\n\n Tukaj<\/a> najdete dodatne kontaktne informacije.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Styrassic Park zbira osebne podatke strank prek uporabe spletne strani, na prireditvah in prek neposredne komunikacije, kot sta e-po\u0161ta ali telefon. Podatki se zbirajo tudi, kadar stranka, ki nekaj kupi, ni ista oseba kot tista, ki ima od nakupa korist. Na primer, kadar se nekaj po\u0161lje kot darilo ali na podlagi priporo\u010dila dru\u017eine ali prijateljev ali s pridobivanjem informacij iz drugih virov.<\/p>\n\n\n\n Obiskovalci in uporabniki spletne ponudbe (v nadaljevanju zadevne osebe skupno imenujemo tudi \u201euporabnik\u201c).<\/p>\n\n\n\n Podatki o strankah so podatki, ki se nana\u0161ajo na stranko in jih je mogo\u010de razdeliti v razli\u010dne kategorije:<\/p>\n\n\n\n Styrassic Park GmbH zbira in obdeluje osebne podatke:<\/p>\n\n\n\n Stranka mora za izvajanje pogodbenega razmerja in izpolnitev svojih pogodbenih obveznosti zagotoviti potrebne podatke, ki jih predpisuje zakon. Brez teh informacij Styrassic Park s stranko ne bo mogel skleniti pogodbe ali je izvr\u0161iti. To velja tudi za podatke o partnerjih, kadar gre za poslovne odnose s potovalnimi agencijami, avtobusnimi prevozniki, \u0161olami in turisti\u010dnimi uradi. Vsak dostop do spletne strani se bele\u017ei, povezovalni podatki, kot je IP-naslov, pa se samodejno zajamejo, \u010desar ni mogo\u010de izklopiti za posamezne goste, stranke ali partnerje.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n V skladu z veljavno zakonodajo lahko Styrassic Park podatke strank obdeluje za Styrassic Park se pri uporabi podatkov o strankah za namen Styrassic Park je upravi\u010den obdelovati podatke o gostih v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov. Ta obdelava se izvaja za vzdr\u017eevanje in nadaljnji razvoj spletne strani, za statisti\u010dno analizo uporabe spletne strani, za prepre\u010devanje zlorab, za namene preiskav ali postopkov ter za odgovarjanje na poizvedbe organov. Podobni nameni obdelave veljajo za podatke o partnerjih v okviru poslovnih odnosov, tr\u017eenjskih akcij, zakonskih zahtev in drugih poslovnih transakcij. Osebni podatki strank, gostov in partnerjev se zbirajo v skladu s smernicami Styrassic Park o varstvu podatkov in veljavno zakonodajo. Obdelava velja za celotno skupino Styrassic Park.<\/p>\n\n\n\n V skladu s \u010dlenom 13 GDPR vas obve\u0161\u010damo o pravnih podlagah na\u0161ih obdelav podatkov. \u010ce pravna podlaga v izjavi o varstvu osebnih podatkov ni navedena, velja naslednje: pravna podlaga za pridobivanje privolitev je \u010dlen 6(1)(a) in \u010dlen 7 GDPR, pravna podlaga za obdelavo za izvajanje na\u0161ih storitev in izvajanje pogodbenih ukrepov ter odgovarjanje na povpra\u0161evanja je \u010dlen 6(1)(b) GDPR, pravna podlaga za obdelavo za izpolnjevanje na\u0161ih pravnih obveznosti je \u010dlen 6(1)(c) GDPR, pravna podlaga za obdelavo za za\u0161\u010dito na\u0161ih zakonitih interesov pa je \u010dlen 6(1)(f) GDPR. Kadar je obdelava osebnih podatkov potrebna zaradi \u017eivljenjskih interesov posameznika, na katerega se nana\u0161ajo osebni podatki, ali druge fizi\u010dne osebe, je pravna podlaga \u010dlen 6(1)(d) GDPR.<\/p>\n\n\n\n V skladu s \u010dlenom 32 GDPR ob upo\u0161tevanju najnovej\u0161ega tehnolo\u0161kega razvoja, stro\u0161kov izvajanja ter narave, obsega, okoli\u0161\u010din in namenov obdelave ter razli\u010dne verjetnosti in resnosti tveganja za pravice in svobo\u0161\u010dine fizi\u010dnih oseb izvajamo ustrezne tehni\u010dne in organizacijske ukrepe, da zagotovimo raven varnosti, ustrezno tveganju.<\/p>\n\n\n\n Med ukrepe spadajo zlasti zagotavljanje zaupnosti, celovitosti in razpolo\u017eljivosti podatkov z nadzorom fizi\u010dnega dostopa do podatkov kot tudi dostopa do njih, vnosa, posredovanja, zagotavljanja razpolo\u017eljivosti in njihove lo\u010denosti. Poleg tega smo vzpostavili postopke, ki zagotavljajo uveljavljanje pravic posameznikov, na katere se nana\u0161ajo osebni podatki, izbris podatkov in odziv na ogro\u017eenost podatkov. Varstvo osebnih podatkov upo\u0161tevamo \u017ee pri razvoju oziroma izbiri strojne in programske opreme ter postopkov, v skladu z na\u010delom vgrajenega in privzetega varstva podatkov (\u010dlen 25 GDPR).<\/p>\n\n\n\n \u201eOsebni podatki\u201c pomenijo katero koli informacijo v zvezi z dolo\u010deno ali dolo\u010dljivo fizi\u010dno osebo (v nadaljnjem besedilu: \u201eposameznik, na katerega se nana\u0161ajo osebni podatki\u201c); dolo\u010dljiva fizi\u010dna oseba je tista, ki jo je mogo\u010de neposredno ali posredno dolo\u010diti, zlasti z navedbo identifikatorja, kot je ime, identifikacijska \u0161tevilka, podatki o lokaciji, spletni identifikator (npr. pi\u0161kotek), ali z navedbo enega ali ve\u010d dejavnikov, ki so zna\u010dilni za fizi\u010dno, fiziolo\u0161ko, genetsko, du\u0161evno, gospodarsko, kulturno ali dru\u017ebeno identiteto te fizi\u010dne osebe.<\/p>\n\n\n\n \u201eObdelava\u201c je vsako dejanje ali niz dejanj, ki se izvaja v zvezi z osebnimi podatki z avtomatiziranimi sredstvi ali brez njih. Izraz je \u0161irok in zajema prakti\u010dno vsako ravnanje s podatki.<\/p>\n\n\n\n \u201ePsevdonimizacija\u201c pomeni obdelavo osebnih podatkov na tak na\u010din, da osebnih podatkov brez dodatnih informacij ni ve\u010d mogo\u010de pripisati specifi\u010dnemu posamezniku, na katerega se nana\u0161ajo osebni podatki, \u010de se take dodatne informacije hranijo lo\u010deno ter zanje veljajo tehni\u010dni in organizacijski ukrepi, s katerimi se zagotovi, da se osebni podatki ne pripi\u0161ejo dolo\u010deni ali dolo\u010dljivi fizi\u010dni osebi.<\/p>\n\n\n\n \u201eOblikovanje profilov\u201c je vsaka oblika avtomatizirane obdelave osebnih podatkov, ki vklju\u010duje uporabo osebnih podatkov za ocenjevanje nekaterih osebnih vidikov v zvezi s fizi\u010dno osebo, zlasti za analizo ali predvidevanje uspe\u0161nosti pri delu, ekonomskega polo\u017eaja, zdravja, osebnega okusa, interesov, zanesljivosti, vedenja, lokacije ali gibanja te fizi\u010dne osebe.<\/p>\n\n\n\n \u201eUpravljavec\u201c je fizi\u010dna ali pravna oseba, javni organ, agencija ali drugo telo, ki samo ali skupaj z drugimi dolo\u010da namene in sredstva obdelave osebnih podatkov.<\/p>\n\n\n\n \u201eObdelovalec\u201c je fizi\u010dna ali pravna oseba, javni organ, agencija ali drugo telo, ki obdeluje osebne podatke v imenu upravljavca.<\/p>\n\n\n\n Vrste obdelanih podatkov POVZETEK<\/strong><\/p>\n\n\n\n V skladu s \u010dlenom 15 GDPR imate pravico zahtevati potrditev, ali se obdelujejo podatki v zvezi z vami, ter pravico do dostopa do teh podatkov, do nadaljnjih informacij in do kopije podatkov.<\/p>\n\n\n\n V skladu s \u010dlenom 16 GDPR imate pravico zahtevati dopolnitev podatkov, ki se nana\u0161ajo na vas, ali popravek neto\u010dnih podatkov, ki se nana\u0161ajo na vas.<\/p>\n\n\n\n V skladu s \u010dlenom 17 GDPR imate pravico zahtevati, da se zadevni podatki nemudoma izbri\u0161ejo, oziroma alternativno v skladu s \u010dlenom 18 GDPR zahtevati omejitev obdelave podatkov.<\/p>\n\n\n\n V skladu s \u010dlenom 20 GDPR imate pravico prejeti podatke, ki se nana\u0161ajo na vas in ste nam jih posredovali, ter zahtevati njihov prenos drugim upravljavcem.<\/p>\n\n\n\n V skladu s \u010dlenom 77 GDPR imate poleg tega pravico vlo\u017eiti prito\u017ebo pri pristojnem nadzornem organu.<\/p>\n\n\n\n V skladu s \u010dlenom 7(3) GDPR imate pravico, da dane privolitve prekli\u010dete z u\u010dinkom za prihodnost.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n V okviru veljavne zakonodaje o varstvu podatkov sme Styrassic Park podatke o strankah, gostih in partnerjih posredovati tretjim osebam, ki te osebne podatke obdelujejo za namene, skladne z namenom obdelave podatkov s strani Styrassic Park, ali za svoje lastne namene.<\/p>\n\n\n\n Styrassic Park sme podatke o strankah, podatke o gostih in podatke o partnerjih posredovati naslednjim osebam in organizacijam, ki te podatke obdelujejo za svoje lastne namene ali v imenu Styrassic Park:<\/p>\n\n\n\n Styrassic Park lahko podatke o strankah, gostih in partnerjih razkrije znotraj Styrassic Park in tretjim osebam v katerem koli delu sveta. \u010ce se podatki razkrijejo v dr\u017eavah, ki ne zagotavljajo ustreznega varstva, bo Styrassic Park varstvo podatkov zagotovil z ustreznimi pogodbenimi jamstvi, zavezujo\u010dimi poslovnimi pravili in okviri zasebnostnega \u0161\u010dita. Stranke, gostje in partnerji lahko prejmejo kopije teh jamstev, Styrassic Park pa si pridr\u017euje pravico, da jih iz razlogov zaupnosti ustrezno uredi.<\/p>\n\n\n\n \u010ce v okviru na\u0161e obdelave podatke razkrijemo drugim osebam in podjetjem (obdelovalcem ali tretjim osebam), jim jih posredujemo ali jim kako druga\u010de omogo\u010dimo dostop do podatkov, se to zgodi le na podlagi zakonskega dovoljenja (npr. \u010de je posredovanje podatkov tretjim osebam, na primer ponudnikom pla\u010dilnih storitev, v skladu s \u010dlenom 6(1)(b) GDPR potrebno za izpolnitev pogodbe), \u010de ste v to privolili, \u010de to dolo\u010da pravna obveznost ali na podlagi na\u0161ih zakonitih interesov (npr. pri uporabi poobla\u0161\u010dencev, ponudnikov spletnega gostovanja itd.).<\/p>\n\n\n\n \u010ce tretje osebe z obdelavo podatkov pooblastimo na podlagi tako imenovane \u201epogodbe o obdelavi podatkov\u201c, se to zgodi na podlagi \u010dlena 28 GDPR.<\/p>\n\n\n\n \u010ce podatke obdelujemo v tretji dr\u017eavi (tj. zunaj Evropske unije EU ali Evropskega gospodarskega prostora EGP) ali se to zgodi v okviru uporabe storitev tretjih oseb ali razkritja oziroma posredovanja podatkov tretjim osebam, se to zgodi le, \u010de je to potrebno za izpolnitev na\u0161ih (pred)pogodbenih obveznosti, na podlagi va\u0161e privolitve, zaradi pravne obveznosti ali na podlagi na\u0161ih zakonitih interesov. Ob upo\u0161tevanju zakonskih ali pogodbenih dovoljenj podatke v tretji dr\u017eavi obdelujemo ali jih damo obdelovati le, \u010de so izpolnjeni posebni pogoji iz \u010dlenov 44 in naslednjih GDPR. To pomeni, da obdelava poteka npr. na podlagi posebnih jamstev, kot je uradno priznana ugotovitev ravni varstva podatkov, ki ustreza ravni v EU (npr. za ZDA prek \u201ePrivacy Shield\u201c), ali upo\u0161tevanja uradno priznanih posebnih pogodbenih obveznosti (tako imenovanih \u201estandardnih pogodbenih klavzul\u201c).<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Styrassic Park hrani osebne podatke le toliko \u010dasa, kolikor je potrebno za namen, za katerega se obdelujejo. Vendar se lahko osebni podatki zaradi pogodbenih, zakonskih ali drugih obveznosti ali zaradi prevladujo\u010dega interesa (npr. v primeru zahtevkov) obdelujejo dalj\u0161e obdobje. Druga\u010dna pravila glede anonimizacije ali psevdonimizacije ostajajo pridr\u017eana.<\/p>\n\n\n\n Pri podatkih o strankah in partnerjih, ki so povezani s pogodbo, Styrassic Park hrani osebne podatke, dokler traja pogodbeno razmerje, in \u0161e 10 let po njegovem prenehanju, razen \u010de obstaja kraj\u0161a ali dalj\u0161a zakonska obveznost ali upravi\u010den razlog za hrambo ali izbris podatkov.<\/p>\n\n\n\n Obratovalni podatki, ki vsebujejo podatke o strankah, gostih ali partnerjih, se praviloma hranijo od 3 do 12 mesecev.<\/p>\n\n\n\n Podatki, ki jih obdelujemo, se izbri\u0161ejo ali se njihova obdelava omeji v skladu s \u010dlenoma 17 in 18 GDPR. \u010ce v tej izjavi o varstvu osebnih podatkov ni izrecno navedeno druga\u010de, se podatki, ki jih hranimo, izbri\u0161ejo, takoj ko niso ve\u010d potrebni za svoj namen in izbrisu ne nasprotujejo zakonske obveznosti hrambe. \u010ce se podatki ne izbri\u0161ejo, ker so potrebni za druge in zakonsko dopustne namene, se njihova obdelava omeji. To pomeni, da se podatki blokirajo in ne obdelujejo za druge namene. To velja npr. za podatke, ki jih je treba hraniti iz trgovinskopravnih ali dav\u010dnopravnih razlogov.<\/p>\n\n\n\n Po zakonskih predpisih v Nem\u010diji se hramba izvaja zlasti 10 let v skladu s \u00a7 147(1) Dav\u010dnega zakonika (AO), \u00a7 257(1), to\u010dki 1 in 4, ter \u00a7 257(4) Trgovinskega zakonika (HGB) (knjige, zapisi, poslovna poro\u010dila, knjigovodske listine, trgovinske knjige, dokumentacija, pomembna za obdav\u010ditev itd.) in 6 let v skladu s \u00a7 257(1), to\u010dki 2 in 3, ter \u00a7 257(4) HGB (poslovna korespondenca).<\/p>\n\n\n\n Po zakonskih predpisih v Avstriji se hramba izvaja zlasti 7 let v skladu s \u00a7 132(1) Zveznega zakona o dav\u010dnem postopku (BAO) (ra\u010dunovodska dokumentacija, listine\/ra\u010duni, konti, listine, poslovni dokumenti, pregled prihodkov in odhodkov itd.), 22 let v zvezi z nepremi\u010dninami in 10 let za dokumentacijo v zvezi z elektronsko opravljenimi storitvami, telekomunikacijskimi, radijskimi in televizijskimi storitvami, ki se opravljajo za osebe, ki niso podjetniki, v dr\u017eavah \u010dlanicah EU in za katere se uporablja sistem Mini-One-Stop-Shop (MOSS).<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n \u201ePi\u0161kotki\u201c so majhne datoteke, ki se shranijo na ra\u010dunalnike uporabnikov. V pi\u0161kotkih se lahko shranijo razli\u010dni podatki. Pi\u0161kotek je namenjen predvsem temu, da se podatki o uporabniku (oziroma o napravi, na kateri je pi\u0161kotek shranjen) shranijo med njegovim obiskom spletne ponudbe ali tudi po njem. Za\u010dasni pi\u0161kotki oziroma \u201esejni pi\u0161kotki\u201c ali \u201eprehodni pi\u0161kotki\u201c so pi\u0161kotki, ki se izbri\u0161ejo, ko uporabnik zapusti spletno ponudbo in zapre brskalnik. V takem pi\u0161kotku se lahko shrani npr. vsebina nakupovalne ko\u0161arice v spletni trgovini ali stanje prijave. \u201eTrajni\u201c ali \u201eobstojni\u201c pi\u0161kotki so pi\u0161kotki, ki ostanejo shranjeni tudi po zaprtju brskalnika. Tako se lahko npr. shrani stanje prijave, \u010de uporabniki spletno ponudbo obi\u0161\u010dejo po ve\u010d dneh. Prav tako se lahko v takem pi\u0161kotku shranijo interesi uporabnikov, ki se uporabljajo za merjenje dosega ali za tr\u017eenjske namene. \u201ePi\u0161kotki tretjih oseb\u201c so pi\u0161kotki, ki jih ponujajo drugi ponudniki, ne upravljavec, ki upravlja spletno ponudbo (sicer, kadar gre le za njegove pi\u0161kotke, govorimo o \u201epi\u0161kotkih prve osebe\u201c).<\/p>\n\n\n\n Uporabljamo lahko za\u010dasne in trajne pi\u0161kotke ter o tem pojasnjujemo v okviru na\u0161e izjave o varstvu osebnih podatkov.<\/p>\n\n\n\n Styrassic Park na svoji spletni strani uporablja pi\u0161kotke, raz\u0161irjeno tehnologijo, pri kateri se brskalniku uporabnika dodeli identifikacija. Ti pi\u0161kotki omogo\u010dajo vzpostavitev stabilne povezave med uporabnikom in stre\u017enikom, na primer da se zagotovi, da se vsebina nakupovalne ko\u0161arice ne izgubi. Obstajajo tako za\u010dasni pi\u0161kotki, ki se samodejno izbri\u0161ejo ob zaprtju spletne strani, kot tudi trajni pi\u0161kotki, ki se izbri\u0161ejo \u0161ele po dolo\u010denem \u010dasu. Z uporabo pi\u0161kotkov je mogo\u010de izbolj\u0161ati delovanje spletne strani, npr. s shranjevanjem nastavitev, kot so jezikovne nastavitve, ali s samodejno prijavo. \u010ce uporabnik uporabo pi\u0161kotkov v svojem brskalniku blokira ali jih izbri\u0161e, pa lahko to vpliva na delovanje spletne strani.<\/p>\n\n\n\n V skladu z veljavno zakonodajo sme Styrassic Park v svoje novice in tr\u017eenjska sporo\u010dila vgraditi sledenje, ki omogo\u010da prepoznavanje, ali je bilo e-sporo\u010dilo odprto ali so bile slike v e-sporo\u010dilu prenesene. Prejemnik pa ima mo\u017enost, da to sledenje blokira v svojih nastavitvah e-po\u0161te. S prejemanjem novic ali drugih tr\u017eenjskih e-sporo\u010dil prejemnik v vsakem primeru privoli v uporabo te tehnologije.<\/p>\n\n\n\n Kadar Styrassic Park oglase tretjih oseb (npr. pasice) objavi na svoji spletni strani ali na tuji spletni strani, se lahko zgodi, da podjetja, specializirana za uporabo tak\u0161nih oglasov, nastavijo pi\u0161kotke. Styrassic Park tem podjetjem ne razkriva osebnih informacij. Namesto tega ta podjetja pri uporabnikih nastavijo le trajni pi\u0161kotek, da jih prepoznajo, in ravnajo izklju\u010dno v interesu Styrassic Park. Tako lahko Styrassic Park na zunanjih spletnih straneh tretjih oseb prikazuje prilagojene oglase (npr. v zvezi z izdelki, za katere je uporabnik pokazal zanimanje). Styrassic Park upravljavcem zunanjih spletnih strani ne posreduje osebnih podatkov.<\/p>\n\n\n\n Styrassic Park lahko na svoji spletni strani uporablja storitve, kot je Google Analytics, za merjenje in analizo uporabe te strani. Te storitve zagotavljajo podjetja tretjih oseb, ki imajo lahko sede\u017e kjer koli na svetu. Ti ponudniki pri tem uporabljajo trajne pi\u0161kotke, Styrassic Park pa jim ne posreduje osebnih podatkov. Ponudnik storitev pa lahko spremlja uporabo spletne strani s strani uporabnika in te podatke zdru\u017ei z drugimi spletnimi stranmi, ki jih spremlja in jih je uporabnik obiskal. Ponudnik storitev lahko podatke uporabi za svoje lastne namene (npr. za ogla\u0161evanje). V tem primeru morajo osebni podatki ustrezati zakonom in smernicam ponudnika storitev o varstvu podatkov. Ponudnik storitev dru\u017ebi Styrassic Park zagotavlja podatke o uporabi njene lastne spletne strani.<\/p>\n\n\n\n Styrassic Park lahko na svoji spletni strani uporablja tudi vti\u010dnike dru\u017ebenih omre\u017eij, kot so Facebook, Twitter, Youtube, Google+, Pinterest ali Instagram. Ti vti\u010dniki so privzeto izklopljeni, uporabnik pa jih lahko po potrebi vklopi. Ko jih uporabnik vklopi, se lahko med njegovim obiskom spletne strani neposredno vzpostavi povezava med uporabnikom in ponudniki dru\u017ebenih omre\u017eij. To ponudnikom omogo\u010da, da obisk uporabnika spremljajo in analizirajo. Za obdelavo osebnih podatkov, ki se nato izvede, so odgovorni posamezni ponudniki dru\u017ebenih omre\u017eij v skladu s svojimi dolo\u010dbami o varstvu podatkov in zakoni o osebnostnih pravicah ter s pravilniki o zasebnosti na svojih spletnih straneh (npr. www.facebook.com<\/a>, www.twitter.com<\/a>, www.youtube.com<\/a>, www.google.com<\/a>, www.instagram.com<\/a>). Informacije o pi\u0161kotkih, ki jih uporablja Styrassic Park, in o tem, kako upravljati nastavitve pi\u0161kotkov, najdete na spletni strani.<\/p>\n\n\n\n Dodatno obdelujemo Podatke obdelujemo v okviru upravnih nalog ter organizacije na\u0161ega poslovanja, finan\u010dnega ra\u010dunovodstva in izpolnjevanja zakonskih obveznosti, kot je npr. arhiviranje. Pri tem obdelujemo iste podatke, kot jih obdelujemo v okviru izvajanja na\u0161ih pogodbenih storitev. Podlage za obdelavo so \u010dlen 6(1)(c) GDPR in \u010dlen 6(1)(f) GDPR. Obdelava zadeva stranke, zainteresirane osebe, poslovne partnerje in obiskovalce spletne strani. Namen in na\u0161 interes za obdelavo sta administracija, finan\u010dno ra\u010dunovodstvo, pisarni\u0161ka organizacija in arhiviranje podatkov, torej naloge, ki slu\u017eijo ohranjanju na\u0161ega poslovanja, opravljanju na\u0161ih nalog in izvajanju na\u0161ih storitev. Izbris podatkov v zvezi s pogodbenimi storitvami in pogodbeno komunikacijo ustreza navedbam pri teh dejavnostih obdelave.<\/p>\n\n\n\n Pri tem podatke razkrivamo ali posredujemo finan\u010dni upravi, svetovalcem, kot so npr. dav\u010dni svetovalci ali revizorji, ter drugim pla\u010dilnim mestom in ponudnikom pla\u010dilnih storitev.<\/p>\n\n\n\n Poleg tega na podlagi na\u0161ih poslovnih interesov hranimo podatke o dobaviteljih, organizatorjih in drugih poslovnih partnerjih, npr. za namen poznej\u0161ega stika. Te ve\u010dinoma s podjetji povezane podatke praviloma hranimo trajno.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Da bi lahko svoje poslovanje vodili gospodarno ter prepoznali tr\u017ene trende in \u017eelje pogodbenih partnerjev in uporabnikov, analiziramo podatke, s katerimi razpolagamo, o poslovnih dogodkih, pogodbah, povpra\u0161evanjih itd., pri \u010demer obdelujemo osnovne podatke, komunikacijske podatke, pogodbene podatke, pla\u010dilne podatke, podatke o uporabi in metapodatke na podlagi \u010dlena 6(1)(f) GDPR; med posameznike, na katere se nana\u0161ajo osebni podatki, spadajo pogodbeni partnerji, zainteresirane osebe, stranke, obiskovalci in uporabniki na\u0161e spletne ponudbe.<\/p>\n\n\n\n Analize se izvajajo za namen poslovnih vrednotenj, tr\u017eenja in tr\u017enih raziskav. Pri tem lahko upo\u0161tevamo profile registriranih uporabnikov s podatki, npr. o storitvah, ki so jih koristili. Analize nam slu\u017eijo za pove\u010danje prijaznosti do uporabnikov, optimizacijo na\u0161e ponudbe in gospodarnosti poslovanja. Analize so namenjene izklju\u010dno nam in se ne razkrivajo navzven, razen \u010de gre za anonimne analize z zdru\u017eenimi vrednostmi.<\/p>\n\n\n\n \u010ce so te analize ali profili osebni, se ob odpovedi uporabnikov izbri\u0161ejo ali anonimizirajo, sicer po dveh letih od sklenitve pogodbe. Sicer se celovite poslovne analize in splo\u0161ne ugotovitve trendov po mo\u017enosti izdelujejo anonimno.<\/p>\n\n\n\n Ob vzpostavitvi stika z nami (npr. prek kontaktnega obrazca, e-po\u0161te, telefona ali dru\u017ebenih omre\u017eij) se podatki uporabnika obdelujejo za obravnavo povpra\u0161evanja in njegovo izvedbo v skladu s \u010dlenom 6(1)(b) (v okviru pogodbenih\/predpogodbenih razmerij) in \u010dlenom 6(1)(f) (druga povpra\u0161evanja) GDPR. Podatki uporabnikov se lahko shranijo v sistemu za upravljanje odnosov s strankami (\u201esistem CRM\u201c) ali v primerljivi organizaciji povpra\u0161evanj.<\/p>\n\n\n\n Povpra\u0161evanja izbri\u0161emo, ko niso ve\u010d potrebna. Potrebnost preverjamo vsaki dve leti; poleg tega veljajo zakonske obveznosti arhiviranja.<\/p>\n\n\n\n Storitve gostovanja, ki jih uporabljamo, slu\u017eijo zagotavljanju naslednjih storitev: infrastrukturnih in platformnih storitev, ra\u010dunske zmogljivosti, pomnilni\u0161kega prostora in podatkovnih storitev, po\u0161iljanja e-po\u0161te, varnostnih storitev ter storitev tehni\u010dnega vzdr\u017eevanja, ki jih uporabljamo za namen spletne ponudbe tega podjetja.<\/p>\n\n\n\n Pri tem mi oziroma na\u0161 ponudnik gostovanja obdelujemo osnovne podatke, kontaktne podatke, vsebinske podatke, pogodbene podatke, podatke o uporabi, meta- in komunikacijske podatke strank, zainteresiranih oseb in obiskovalcev te spletne ponudbe na podlagi na\u0161ih zakonitih interesov za u\u010dinkovito in varno zagotavljanje te spletne ponudbe v skladu s \u010dlenom 6(1)(f) GDPR v povezavi s \u010dlenom 28 GDPR (sklenitev pogodbe o obdelavi podatkov).<\/p>\n\n\n\n Mi oziroma na\u0161 ponudnik gostovanja na podlagi na\u0161ih zakonitih interesov v smislu \u010dlena 6(1)(f) GDPR zbiramo podatke o vsakem dostopu do stre\u017enika, na katerem se nahaja ta storitev (tako imenovane stre\u017eni\u0161ke dnevni\u0161ke datoteke). Med podatke o dostopu spadajo ime priklicane spletne strani, datoteka, datum in \u010das priklica, koli\u010dina prenesenih podatkov, sporo\u010dilo o uspe\u0161nem priklicu, vrsta brskalnika z razli\u010dico, operacijski sistem uporabnika, URL napotitelja (predhodno obiskana stran), IP-naslov in ponudnik, ki po\u0161ilja zahtevo.<\/p>\n\n\n\n Informacije iz dnevni\u0161kih datotek se iz varnostnih razlogov (npr. za razjasnitev zlorab ali goljufij) hranijo najve\u010d 7 dni in se nato izbri\u0161ejo. Podatki, katerih nadaljnja hramba je potrebna za dokazne namene, so do dokon\u010dne razjasnitve posameznega dogodka izvzeti iz izbrisa.<\/p>\n\n\n\n Dolo\u010dbe: https:\/\/devowl.io\/de\/wordpress-real-cookie-banner\/entwickler-api-rcb\/<\/a><\/p>\n\n\n\n Google Tag Manager je re\u0161itev, s katero lahko prek vmesnika upravljamo tako imenovane oznake spletnih strani (in tako npr. v na\u0161o spletno ponudbo vklju\u010dimo Google Analytics in druge Googlove tr\u017eenjske storitve). Sam Tag Manager, ki implementira oznake, ne obdeluje osebnih podatkov uporabnikov. Glede obdelave osebnih podatkov uporabnikov se sklicujemo na naslednje navedbe o Googlovih storitvah. Pravilnik o uporabi: https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/tagmanager\/use-policy.html<\/p>\n\n\n\n Na podlagi na\u0161ih zakonitih interesov (tj. interesa za analizo, optimizacijo in gospodarno delovanje na\u0161e spletne ponudbe v smislu \u010dlena 6(1)(f) GDPR) uporabljamo Google Analytics, storitev za spletno analitiko dru\u017ebe Google LLC (\u201cGoogle\u201d). Google uporablja pi\u0161kotke. Informacije o uporabi spletne ponudbe s strani uporabnikov, ki jih ustvari pi\u0161kotek, se praviloma prenesejo na Googlov stre\u017enik v ZDA in tam shranijo.<\/p>\n\n\n\n Google je certificiran v okviru sporazuma Zasebnostni \u0161\u010dit (Privacy Shield) in s tem zagotavlja jamstvo, da spo\u0161tuje evropsko zakonodajo o varstvu podatkov (https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).<\/p>\n\n\n\n Google bo te informacije v na\u0161em imenu uporabil za vrednotenje uporabe na\u0161e spletne ponudbe s strani uporabnikov, za pripravo poro\u010dil o dejavnostih v okviru te spletne ponudbe ter za opravljanje drugih storitev za nas, povezanih z uporabo te spletne ponudbe in interneta. Pri tem se lahko iz obdelanih podatkov oblikujejo psevdonimizirani profili uporabe uporabnikov.<\/p>\n\n\n\n Google Analytics uporabljamo le z vklju\u010deno anonimizacijo IP-naslovov. To pomeni, da Google IP-naslov uporabnikov skraj\u0161a znotraj dr\u017eav \u010dlanic Evropske unije ali v drugih dr\u017eavah pogodbenicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru. Le v izjemnih primerih se celoten IP-naslov prenese na Googlov stre\u017enik v ZDA in se skraj\u0161a tam.<\/p>\n\n\n\n IP-naslov, ki ga posreduje brskalnik uporabnika, se ne zdru\u017euje z drugimi Googlovimi podatki. Uporabniki lahko shranjevanje pi\u0161kotkov prepre\u010dijo z ustrezno nastavitvijo programske opreme svojega brskalnika; poleg tega lahko uporabniki prepre\u010dijo, da bi Google zbiral podatke, ki jih ustvari pi\u0161kotek in se nana\u0161ajo na njihovo uporabo spletne ponudbe, ter da bi Google te podatke obdeloval, tako da prenesejo in namestijo vti\u010dnik za brskalnik, ki je na voljo na naslednji povezavi: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/p>\n\n\n\n Ve\u010d informacij o tem, kako Google uporablja podatke, ter o mo\u017enostih nastavitev in ugovora najdete v Googlovi izjavi o varstvu osebnih podatkov (https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads) in v Googlovih nastavitvah za prikazovanje oglasov (https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated).<\/p>\n\n\n\n Osebni podatki uporabnikov se po 14 mesecih izbri\u0161ejo ali anonimizirajo.<\/p>\n\n\n\n Google Analytics uporabljamo za to, da se oglasi, ki jih objavljajo Googlove ogla\u0161evalske storitve in njegovi partnerji, prikazujejo le tistim uporabnikom, ki so pokazali zanimanje za na\u0161o spletno ponudbo ali ki imajo dolo\u010dene zna\u010dilnosti (npr. zanimanje za dolo\u010dene teme ali izdelke, ugotovljeno na podlagi obiskanih spletnih strani), ki jih posredujemo Googlu (t. i. \u201cRemarketing-\u201c oz. \u201cGoogle-Analytics-Audiences\u201d). S pomo\u010djo ob\u010dinstev za ponovno tr\u017eenje (Remarketing Audiences) \u017eelimo zagotoviti tudi, da na\u0161i oglasi ustrezajo morebitnim interesom uporabnikov.<\/p>\n\n\n\n Na podlagi na\u0161ih zakonitih interesov (tj. interesa za analizo, optimizacijo in gospodarno delovanje na\u0161e spletne ponudbe v smislu \u010dlena 6(1)(f) GDPR) uporabljamo storitve dru\u017ebe Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, (\u201cGoogle\u201d).<\/p>\n\n\n\n Google je certificiran v okviru sporazuma Zasebnostni \u0161\u010dit (Privacy Shield) in s tem zagotavlja jamstvo, da spo\u0161tuje evropsko zakonodajo o varstvu podatkov (https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).<\/p>\n\n\n\n Uporabljamo postopek spletnega tr\u017eenja Google \u201cAdWords\u201d, da oglase umestimo v Googlovo ogla\u0161evalsko omre\u017eje (npr. v rezultate iskanja, v videoposnetke, na spletne strani itd.), tako da se prika\u017eejo uporabnikom, ki jih oglasi domnevno zanimajo. To nam omogo\u010da, da oglase za na\u0161o spletno ponudbo in znotraj nje prikazujemo bolj ciljno in uporabnikom predstavimo le oglase, ki potencialno ustrezajo njihovim interesom. \u010ce se uporabniku npr. prikazujejo oglasi za izdelke, za katere se je zanimal v drugih spletnih ponudbah, se to imenuje \u201cponovno tr\u017eenje\u201d (\u201cRemarketing\u201d). V ta namen Google ob obisku na\u0161ih in drugih spletnih strani, na katerih je dejavno Googlovo ogla\u0161evalsko omre\u017eje, neposredno izvede Googlovo kodo, v spletno stran pa se vklju\u010dijo t. i. oznake za (ponovno) tr\u017eenje ((Re)Marketing-Tags; nevidne grafike ali kode, imenovane tudi \u201cspletni svetilniki\u201d oz. \u201cWeb Beacons\u201d). Z njihovo pomo\u010djo se na napravi uporabnikov shrani individualen pi\u0161kotek, tj. majhna datoteka (namesto pi\u0161kotkov se lahko uporabljajo tudi primerljive tehnologije). V tej datoteki se zabele\u017ei, katere spletne strani je uporabnik obiskal, za katere vsebine se je zanimal in na katere ponudbe je kliknil, poleg tega pa tudi tehni\u010dne informacije o brskalniku in operacijskem sistemu, napotitvene spletne strani, \u010das obiska ter drugi podatki o uporabi spletne ponudbe.<\/p>\n\n\n\n Poleg tega prejmemo individualen \u201cpi\u0161kotek za konverzije\u201d (\u201cConversion-Cookie\u201d). Informacije, pridobljene s pomo\u010djo pi\u0161kotka, Googlu slu\u017eijo za pripravo statistike konverzij za nas. Vendar izvemo le anonimno skupno \u0161tevilo uporabnikov, ki so kliknili na\u0161 oglas in bili preusmerjeni na stran z oznako za sledenje konverzijam (Conversion-Tracking-Tag). Ne prejmemo pa nobenih informacij, s katerimi bi bilo mogo\u010de uporabnike osebno identificirati.<\/p>\n\n\n\n Podatki uporabnikov se v okviru Googlovega ogla\u0161evalskega omre\u017eja obdelujejo psevdonimizirano. To pomeni, da Google npr. ne shranjuje in ne obdeluje imena ali e-po\u0161tnega naslova uporabnikov, temve\u010d ustrezne podatke obdeluje v povezavi s pi\u0161kotki znotraj psevdonimiziranih uporabni\u0161kih profilov. Z Googlovega vidika se torej oglasi ne upravljajo in ne prikazujejo za konkretno identificirano osebo, temve\u010d za imetnika pi\u0161kotka, ne glede na to, kdo je ta imetnik pi\u0161kotka. To ne velja, \u010de je uporabnik Googlu izrecno dovolil, da podatke obdeluje brez te psevdonimizacije. Informacije, zbrane o uporabnikih, se posredujejo Googlu in shranijo na Googlovih stre\u017enikih v ZDA.<\/p>\n\n\n\n Ve\u010d informacij o tem, kako Google uporablja podatke, ter o mo\u017enostih nastavitev in ugovora najdete v Googlovi izjavi o varstvu osebnih podatkov (https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads) in v Googlovih nastavitvah za prikazovanje oglasov (https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated).<\/p>\n\n\n\n Vklju\u010dujemo pisave (\u201cGoogle Fonts\u201d) ponudnika Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Izjava o varstvu osebnih podatkov: https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/, mo\u017enost zavrnitve (opt-out): https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/p>\n\n\n\n Vklju\u010dujemo funkcijo za prepoznavanje botov, npr. pri vnosih v spletne obrazce (\u201cReCaptcha\u201d), ponudnika Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Izjava o varstvu osebnih podatkov: https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/, mo\u017enost zavrnitve (opt-out): https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/p>\n\n\n\n Vklju\u010dujemo zemljevide storitve \u201cGoogle Maps\u201d ponudnika Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Med obdelane podatke lahko spadajo zlasti IP-naslovi in podatki o lokaciji uporabnikov, ki pa se ne zbirajo brez njihove privolitve (ta se praviloma poda v okviru nastavitev njihovih mobilnih naprav). Podatki se lahko obdelujejo v ZDA. Izjava o varstvu osebnih podatkov: https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/, mo\u017enost zavrnitve (opt-out): https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/p>\n\n\n\n V na\u0161o spletno ponudbo se lahko vklju\u010dijo funkcije in vsebine platforme Google+, ki jo ponuja dru\u017eba Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (\u201cGoogle\u201d). Mednje lahko spadajo npr. vsebine, kot so slike, videoposnetki ali besedila, in gumbi, s katerimi lahko uporabniki vsebine te spletne ponudbe delijo v okviru Googla. \u010ce so uporabniki \u010dlani platforme Google+, lahko Google priklic zgoraj navedenih vsebin in funkcij pove\u017ee s profili uporabnikov na tej platformi.<\/p>\n\n\n\n Google je certificiran v okviru sporazuma Zasebnostni \u0161\u010dit (Privacy Shield) in s tem zagotavlja jamstvo, da spo\u0161tuje evropsko zakonodajo o varstvu podatkov (https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active). Ve\u010d informacij o tem, kako Google uporablja podatke, ter o mo\u017enostih nastavitev in ugovora najdete v Googlovi izjavi o varstvu osebnih podatkov (https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads) in v Googlovih nastavitvah za prikazovanje oglasov (https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated).<\/p>\n\n\n\n Pripravljeno z Datenschutz-Generator.de odvetnika dr. Thomasa Schwenkeja ter dopolnjeno\/prilagojeno.<\/p>\n\n\n\n V dru\u017ebenih omre\u017ejih in na platformah vzdr\u017eujemo spletno prisotnost, da lahko komuniciramo s strankami, zainteresiranimi osebami in uporabniki, ki so tam dejavni, ter jih tam obve\u0161\u010damo o na\u0161ih storitvah.<\/p>\n\n\n\n Opozarjamo, da se pri tem podatki uporabnikov lahko obdelujejo zunaj obmo\u010dja Evropske unije. Zaradi tega lahko za uporabnike nastanejo tveganja, ker bi bilo npr. uveljavljanje pravic uporabnikov lahko ote\u017eeno. Glede ponudnikov iz ZDA, ki so certificirani v okviru Zasebnostnega \u0161\u010dita (Privacy Shield), opozarjamo, da se s tem zavezujejo k spo\u0161tovanju standardov EU na podro\u010dju varstva podatkov.<\/p>\n\n\n\n Poleg tega se podatki uporabnikov praviloma obdelujejo za namene raziskav trga in ogla\u0161evanja. Tako se lahko npr. iz vedenja uporabnikov pri uporabi in iz tega izhajajo\u010dih interesov uporabnikov oblikujejo profili uporabe. Profili uporabe se nato lahko uporabijo, da se npr. znotraj in zunaj platform objavljajo oglasi, ki domnevno ustrezajo interesom uporabnikov. V ta namen se na ra\u010dunalnikih uporabnikov praviloma shranijo pi\u0161kotki, v katerih se shranjujeta vedenje pri uporabi in interesi uporabnikov. Poleg tega se lahko v profilih uporabe shranjujejo tudi podatki ne glede na naprave, ki jih uporabljajo uporabniki (zlasti \u010de so uporabniki \u010dlani posameznih platform in so v njih prijavljeni).<\/p>\n\n\n\n Osebni podatki uporabnikov se obdelujejo na podlagi na\u0161ih zakonitih interesov za u\u010dinkovito obve\u0161\u010danje uporabnikov in komunikacijo z uporabniki v skladu s \u010dlenom 6(1)(f) GDPR. \u010ce posamezni ponudniki uporabnike prosijo za privolitev v obdelavo podatkov (tj. da izrazijo svoje soglasje npr. z ozna\u010ditvijo potrditvenega polja ali potrditvijo gumba), je pravna podlaga za obdelavo \u010dlen 6(1)(a) in \u010dlen 7 GDPR.<\/p>\n\n\n\n Za podroben opis posameznih obdelav in mo\u017enosti ugovora (opt-out) se sklicujemo na podatke ponudnikov, do katerih vodijo spodnje povezave.<\/p>\n\n\n\n Tudi v primeru zahtev za informacije in uveljavljanja pravic uporabnikov opozarjamo, da je te mogo\u010de naju\u010dinkoviteje uveljavljati pri ponudnikih. Le ponudniki imajo dostop do podatkov uporabnikov in lahko neposredno sprejmejo ustrezne ukrepe ter dajo informacije. \u010ce kljub temu potrebujete pomo\u010d, se lahko obrnete na nas.<\/p>\n\n\n\n Na podlagi na\u0161ih zakonitih interesov (tj. interesa za analizo, optimizacijo in gospodarno delovanje na\u0161e spletne ponudbe v smislu \u010dlena 6(1)(f) GDPR) v na\u0161i spletni ponudbi uporabljamo vsebinske ali storitvene ponudbe tretjih ponudnikov, da vklju\u010dimo njihove vsebine in storitve, kot so npr. videoposnetki ali pisave (v nadaljevanju enotno \u201cvsebine\u201d).<\/p>\n\n\n\n To vedno predpostavlja, da tretji ponudniki teh vsebin zaznajo IP-naslov uporabnikov, saj brez IP-naslova vsebin ne bi mogli poslati v njihov brskalnik. IP-naslov je torej potreben za prikaz teh vsebin. Prizadevamo si uporabljati le take vsebine, katerih ponudniki IP-naslov uporabljajo zgolj za dostavo vsebin. Tretji ponudniki lahko poleg tega za statisti\u010dne ali tr\u017eenjske namene uporabljajo t. i. “slikovne oznake” (“Pixel-Tags”; nevidne grafike, imenovane tudi \u201cspletni svetilniki\u201d oz. \u201cWeb Beacons\u201d). S \u201cslikovnimi oznakami\u201d je mogo\u010de vrednotiti informacije, kot je promet obiskovalcev na straneh tega spletnega mesta. Psevdonimizirane informacije se lahko poleg tega shranijo v pi\u0161kotkih na napravi uporabnikov in med drugim vsebujejo tehni\u010dne informacije o brskalniku in operacijskem sistemu, napotitvene spletne strani, \u010das obiska ter druge podatke o uporabi na\u0161e spletne ponudbe, lahko pa se tudi pove\u017eejo s takimi informacijami iz drugih virov.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Vklju\u010dujemo videoposnetke platforme \u201cYouTube\u201d ponudnika Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Izjava o varstvu osebnih podatkov: https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/, mo\u017enost zavrnitve (opt-out): https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/p>\n\n\n\n V na\u0161o spletno ponudbo se lahko vklju\u010dijo funkcije in vsebine storitve Twitter, ki jo ponuja dru\u017eba Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Mednje lahko spadajo npr. vsebine, kot so slike, videoposnetki ali besedila, in gumbi, s katerimi lahko uporabniki vsebine te spletne ponudbe delijo v okviru Twitterja. V na\u0161o spletno ponudbo se lahko vklju\u010dijo funkcije in vsebine storitve Instagram, ki jo ponuja dru\u017eba Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Mednje lahko spadajo npr. vsebine, kot so slike, videoposnetki ali besedila, in gumbi, s katerimi lahko uporabniki vsebine te spletne ponudbe delijo v okviru Instagrama. \u010ce so uporabniki \u010dlani platforme Instagram, lahko Instagram priklic zgoraj navedenih vsebin in funkcij pove\u017ee s profili uporabnikov na tej platformi. Izjava o varstvu osebnih podatkov Instagrama: https:\/\/instagram.com\/about\/legal\/privacy\/<\/p>\n\n\n\n V na\u0161o spletno ponudbo se lahko vklju\u010dijo funkcije in vsebine storitve Pinterest, ki jo ponuja dru\u017eba Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA. Mednje lahko spadajo npr. vsebine, kot so slike, videoposnetki ali besedila, in gumbi, s katerimi lahko uporabniki vsebine te spletne ponudbe delijo v okviru Pinteresta. \u010ce so uporabniki \u010dlani platforme Pinterest, lahko Pinterest priklic zgoraj navedenih vsebin in funkcij pove\u017ee s profili uporabnikov na tej platformi. Izjava o varstvu osebnih podatkov Pinteresta: https:\/\/about.pinterest.com\/de\/privacy-policy<\/p>\n\n\n\n Na podlagi na\u0161ih zakonitih interesov (tj. interesa za analizo, optimizacijo in gospodarno delovanje na\u0161e spletne ponudbe v smislu \u010dlena 6(1)(f) GDPR) uporabljamo dru\u017ebene vti\u010dnike (\u201cvti\u010dniki\u201d) dru\u017ebenega omre\u017eja facebook.com, ki ga upravlja dru\u017eba Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska (\u201cFacebook\u201d). Facebook je certificiran v okviru sporazuma Zasebnostni \u0161\u010dit (Privacy Shield) in s tem zagotavlja jamstvo, da spo\u0161tuje evropsko zakonodajo o varstvu podatkov (https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).<\/p>\n\n\n\n Ko uporabnik prikli\u010de funkcijo te spletne ponudbe, ki vsebuje tak vti\u010dnik, njegova naprava vzpostavi neposredno povezavo s Facebookovimi stre\u017eniki. Facebook vsebino vti\u010dnika neposredno posreduje na napravo uporabnika, ta pa jo vklju\u010di v spletno ponudbo. Pri tem se lahko iz obdelanih podatkov oblikujejo profili uporabe uporabnikov. Zato nimamo vpliva na obseg podatkov, ki jih Facebook zbira s pomo\u010djo tega vti\u010dnika, in uporabnike zato obve\u0161\u010damo v skladu z na\u0161im vedenjem.<\/p>\n\n\n\n Z vklju\u010ditvijo vti\u010dnikov Facebook prejme informacijo, da je uporabnik priklical ustrezno stran spletne ponudbe. \u010ce je uporabnik prijavljen v Facebook, lahko Facebook obisk pove\u017ee z njegovim ra\u010dunom na Facebooku. \u010ce uporabniki uporabljajo vti\u010dnike, na primer pritisnejo gumb \u00bbV\u0161e\u010d mi je\u00ab ali oddajo komentar, se ustrezna informacija z njihove naprave posreduje neposredno Facebooku in se tam shrani. \u010ce uporabnik ni \u010dlan Facebooka, kljub temu obstaja mo\u017enost, da Facebook pridobi in shrani njegov IP-naslov. Po navedbah Facebooka se v Nem\u010diji shranjuje le anonimiziran IP-naslov.<\/p>\n\n\n\n Namen in obseg zbiranja podatkov ter nadaljnjo obdelavo in uporabo podatkov s strani Facebooka ter s tem povezane pravice in mo\u017enosti nastavitev za varstvo zasebnosti uporabnikov lahko uporabniki razberejo iz Facebookovih obvestil o varstvu podatkov: https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/<\/p>\n\n\n\n \u010ce je uporabnik \u010dlan Facebooka in ne \u017eeli, da Facebook prek te spletne ponudbe zbira podatke o njem in jih povezuje z njegovimi podatki o \u010dlanstvu, shranjenimi pri Facebooku, se mora pred uporabo na\u0161e spletne ponudbe odjaviti iz Facebooka in izbrisati svoje pi\u0161kotke. Nadaljnje nastavitve in ugovori zoper uporabo podatkov za ogla\u0161evalske namene so mogo\u010di v nastavitvah profila na Facebooku: https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads ali prek ameri\u0161ke strani https:\/\/www.aboutads.info\/choices\/ ali strani EU https:\/\/www.youronlinechoices.com\/. Nastavitve veljajo neodvisno od platforme, tj. prevzamejo se za vse naprave, kot so namizni ra\u010dunalniki ali mobilne naprave.<\/p>\n\n\n\n Avtorji in umestitev posameznih ikon na spletni strani:<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Povezava do impresuma: www.styrassicpark.at\/impressum <\/p>\n\n\n\n1.2. Kako nas dose\u017eete<\/strong>:<\/h4>\n\n\n\n
2. Obdelava osebnih podatkov<\/h2>\n\n\n\n
2.1. Kategorije posameznikov, na katere se nana\u0161ajo osebni podatki<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n
2.2. Vrste obdelanih podatkov:<\/h4>\n\n\n\n
\n
2.3 Styrassic Park zbira tudi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\n
\n
3. Namen obdelave in pravne podlage<\/h2>\n\n\n\n
3.1. Namen obdelave<\/h3>\n\n\n\n
\n
zakonite namene. Mednje med drugim spadajo naslednji nameni:<\/p>\n\n\n\n\n
3.2. Pravne podlage za obdelavo<\/h4>\n\n\n\n
obdelave podatkov o strankah opira na naslednje pravne
podlage:<\/p>\n\n\n\n\n
3.3. Merodajne pravne podlage<\/h4>\n\n\n\n
3.4. Varnostni ukrepi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
3.5. Uporabljeni izrazi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\n
3.6. Pravice posameznikov, na katere se nana\u0161ajo osebni podatki<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
3.7. Pravica do preklica<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
4. Posredovanje in razkritje podatkov<\/h2>\n\n\n\n
\n
4.1. Sodelovanje z obdelovalci in tretjimi osebami<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
4.2.Prenosi v tretje dr\u017eave<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
5. Hramba in izbris podatkov<\/h2>\n\n\n\n
5.1. Hramba podatkov<\/h3>\n\n\n\n
5.2. Izbris podatkov<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
6. Pi\u0161kotki<\/h2>\n\n\n\n
6.1.1. Poslovna obdelava<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\u2013 pogodbene podatke (npr. predmet pogodbe, trajanje, kategorija stranke),
\u2013 pla\u010dilne podatke (npr. ban\u010dni podatki, zgodovina pla\u010dil)
na\u0161ih strank, zainteresiranih oseb in poslovnih partnerjev za namen izvajanja pogodbenih storitev, servisa in skrbi za stranke, tr\u017eenja, ogla\u0161evanja in tr\u017enih raziskav.<\/p>\n\n\n\n6.1.2. Administracija, finan\u010dno ra\u010dunovodstvo, pisarni\u0161ka organizacija, upravljanje kontaktov<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
6.1.3. Poslovne analize in tr\u017ene raziskave<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
6.1.4. Vzpostavitev stika<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
6.1.5. Gostovanje in po\u0161iljanje e-po\u0161te<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
6.1.6. Zbiranje podatkov o dostopu in dnevni\u0161kih datotek<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
6.2. Real Cookie Banner<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
6.3. Google<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
6.3.1. Google Tag Manager<\/h4>\n\n\n\n
6.3.2. Google Analytics<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
6.3.3. Oblikovanje ciljnih skupin z Google Analytics<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
6.3.4. Google AdWords in merjenje konverzij<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
6.3.5. Google Fonts<\/h4>\n\n\n\n
6.3.6. Google ReCaptcha<\/h4>\n\n\n\n
\n
\n
6.3.7. Google Maps<\/h4>\n\n\n\n
6.3.8. Zemljevid Google Maps<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\n
6.3.9. Google+<\/h4>\n\n\n\n
6.4. Spletna prisotnost in dru\u017ebeni mediji<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
6.4.1. Spletna prisotnost v dru\u017ebenih medijih<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
6.4.2. Vklju\u010devanje storitev in vsebin tretjih oseb<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
6.4.3. YouTube<\/h4>\n\n\n\n
6.4.4. Twitter<\/h4>\n\n\n\n
\u010ce so uporabniki \u010dlani platforme Twitter, lahko Twitter priklic zgoraj navedenih vsebin in funkcij pove\u017ee s profili uporabnikov na tej platformi. Twitter je certificiran v okviru sporazuma Zasebnostni \u0161\u010dit (Privacy Shield) in s tem zagotavlja jamstvo, da spo\u0161tuje evropsko zakonodajo o varstvu podatkov (https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active). Izjava o varstvu osebnih podatkov: https:\/\/twitter.com\/de\/privacy, mo\u017enost zavrnitve (opt-out): https:\/\/twitter.com\/personalization<\/p>\n\n\n\n6.4.5. Instagram<\/h4>\n\n\n\n
6.4.6. Pinterest<\/h4>\n\n\n\n
6.4.7. Uporaba dru\u017ebenih vti\u010dnikov Facebook (Social Plugins)<\/h4>\n\n\n\n
Mednje lahko spadajo npr. vsebine, kot so slike, videoposnetki ali besedila, in gumbi, s katerimi lahko uporabniki vsebine te spletne ponudbe delijo v okviru Facebooka. Seznam in videz dru\u017ebenih vti\u010dnikov Facebook si je mogo\u010de ogledati tukaj: https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/<\/p>\n\n\n\n6.4.8. IKONE (simboli\/emojiji)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\n
6.4.9. Avtorji in umestitev posameznih ikon na spletni strani<\/h3>\n\n\n\n
\n
6.5. Real Cookie Banner<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
![\"\"\/](\"https:\/\/klicktipp.s3.amazonaws.com\/auftragsdatenverarbeitung\/seal_darkgreen_large.png\")
<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n